The term ‘hearing loss’ or ‘hearing impairment’ does not imply deafness.
A deaf person is one who is unable to process or "hear" sounds with or without a hearing aid.
Most hearing losses, on the other hand, are successfully managed through the use of hearing aids.